Russian translation

[Liviu Lalescu]

Ilya Paramonov says he wants to translate FET into Russian. He is in charge with that (as nobody else announced me about Russian translation).

[xandrster]

How i can communicate with Ilya Paramonov? i want help him to make russian translation.

[Liviu Lalescu]

I wrote him about you, and I sent him the forum link to this topic.

[Liviu Lalescu]

May I give Ilya your e-mail address? He wants to communicate by e-mail.

[Liviu Lalescu]

The Russian translation is done by Ilya Paramonov (incompletely) and was released in the new version, 5.9.4, on June 1, 2009.

[Liviu Lalescu]

juliogonzalez said ( http://lalescu.ro/liviu/fet/forum/index.php?topic=3030.0 ) his girlfriend is willing to translate to Russian. Ilya Paramonov, please let us know if you abandoned the work.

[Liviu Lalescu]

I talked to Ilya by email and he said he cannot continue the translation.

[Maria Lyubarskaya]

juliogonzalez said ( http://lalescu.ro/liviu/fet/forum/index.php?topic=3030.0 ) his girlfriend is willing to translate to Russian. Ilya Paramonov, please let us know if you abandoned the work.

Hello!

My name is Maria.

We are using FET and it helped us a lot.

As I saw that some things are not translated to russian, I will help to translate it as soon as I understand how translations are working.

Regards!

[Liviu Lalescu]

Hello, Maria, I am Liviu,

Thank you for your kind intention!

So, Maria Lyubarskaya is the assigned Russian translator.

There are the instructions on how to translate at this topic: http://lalescu.ro/liviu/fet/forum/index.php?topic=691.0 .

[Liviu Lalescu]

Hello,

Alex Chernous says he is trying to translate to Russian, so he is the assigned translator.