FET Forum

FET Support (International) => Arabic / عربي => Topic started by: Silver on October 16, 2013, 11:37:51 AM

Title: فضلا ادعم اللغة العربية
Post by: Silver on October 16, 2013, 11:37:51 AM
السلام عليكم
يعاني برنامج فيت من مشكلة في دعم اللغة العربية بسبب وجود عله برمجية في 
Qt
وقد تفضل الاخوة مبرمجي فيت بتنبيه مبرمجي كيو تي لهذه العلة، لكن مبرمجي كيو تي يستخدمون نظام التصويت لتحديد مدى أهمية واولوية حل هذه العلة، ولأن عدد المصوتين لهذه العلة اثنان فقط فقد تم تصنيف هذه العلة بغير المهمة
Somewhat important
لذا ارجو دعمكم بالتصويت لهذه العلة لكي يصبح دعم فيت للعربية مئة بالمئة.

كيف أقوم بذلك؟
اولا سجل هنا والتسجيل فوري ولا يحتاج إلى تفعيل عن طريق البريد
https://bugreports.qt-project.org/secure/Signup!default.jspa

ثانيا
سجل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور التي اخترتها
https://bugreports.qt-project.org/login.jsp

ثالثا
ادخل على صفحة العلة وانقر على كلمة تصويت الموجودة في اليمين
https://bugreports.qt-project.org/browse/QTBUG-25186

انقر على كلمة
vote

ارجوكم ساعدونا بالتصويت لكي تحل المشكلة وشكرا لكم مقدما
Title: Re: فضلا ادعم اللغة العربية
Post by: mouiata on October 16, 2013, 06:32:04 PM
الأخ silver
هل العلة تؤثر على أداء البرنامج عند تعريبه ؟
يعني هل أداؤه  عندما يكون باللغة الأنجليزية أفضل ؟
أم تؤثر عليه من ناحية الترجمة
و شكرا جزيلا على التنبيه
Title: Re: فضلا ادعم اللغة العربية
Post by: Silver on October 16, 2013, 08:58:05 PM
Quote from: mouiata on October 16, 2013, 06:32:04 PM
الأخ silver
هل العلة تؤثر على أداء البرنامج عند تعريبه ؟
يعني هل أداؤه  عندما يكون باللغة الأنجليزية أفضل ؟
أم تؤثر عليه من ناحية الترجمة
و شكرا جزيلا على التنبيه

لا تؤثر في اداء البرنامج وإنما تؤثر في تنسيق بعض النصوص.
ارجو أن تسجل وتصوت وشكرا
Title: Re: فضلا ادعم اللغة العربية
Post by: Silver on October 20, 2013, 09:29:38 PM
للاسف لم يصوت سوى ثلاثة حتى الآن

أرجو التعاون منكم فالعملية سهلة ولا تستغرق أكثر من دقيقتين، مجرد نقر على زر
vote