Two strings to translate

Started by Liviu Lalescu, June 25, 2015, 07:17:57 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Liviu Lalescu

Hello,

Please translate for me into Moroccan Arabic:

"Moroccan Arabic"

and

"Support and chat in Moroccan Arabic" or something similar, suited to add to this board.

أحمد الهواري


Moroccan Arabic:(   العربية (المغربية 
Support and chat in Moroccan Arabic:    ( الدعم والدردشة بالعربية (المغربية

abdeljalil elghazoui

Quote from: abotasnim on June 25, 2015, 10:02:46 PM

Moroccan Arabic:(   العربية (المغربية 
Support and chat in Moroccan Arabic:    ( الدعم والدردشة بالعربية (المغربية


the translation proposed by abotasnim is correct
"لا تهمني مشاكل العالم المهم أن لا أكون جزءا مساهما فيها"

Liviu Lalescu

Thank you! Please tell me if the description of the Moroccan board is correct.

abdeljalil elghazoui

Thank you
yes the description of the Moroccan board is correct
"لا تهمني مشاكل العالم المهم أن لا أكون جزءا مساهما فيها"