Reponse

Started by Said 213, August 14, 2019, 04:49:28 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Benahmed Abdelkrim

B.A/krim

Liviu Lalescu

In fact, Benahmed, I ask you now if you could translate FET-5.27.3-Algeria41-Said213 and I will put a new version with your translation.

Benahmed Abdelkrim

Quote from: Liviu Lalescu on August 19, 2019, 03:20:27 PM
In fact, Benahmed, I ask you now if you could translate FET-5.27.3-Algeria41-Said213 and I will put a new version with your translation.
Well, I'll do it when I go home in the evening. I'm now out 🙂
B.A/krim

Liviu Lalescu


Benahmed Abdelkrim

B.A/krim

fethi_dz

je peut traduire les contraintes
1- for all tachers:
كل المدرسون يبدؤن باكراً في الفترة المسائية (أقصى البدايات الحصة الثانية)   <------------ (all teachers begins afternoons early (max beginnings at second hour
2- for a teacher:
مدرس يبدأ باكراً في الفترة المسائية ( أقصى البدايات الحصة الثانية)   <---------------(a teachers begins afternoons early (max beginnings at second hour

Liviu Lalescu

Thank you, Mr. fethi, but Benahmed is the designated Arabic translator, and also there are more fields to translate.

fethi_dz


Benahmed Abdelkrim

Translation is done.
B.A/krim

Liviu Lalescu

Thank you, dear Benahmed!

I added Benahmed's Arabic translation in a new version. The same download link: https://lalescu.ro/liviu/fet/download/custom/algeria41-said213/

houdababa

FET-Algeria41-said213-32bit
Pouvez-vous rendre ce programme fiable sur Win32?

Volker Dirr


houdababa

Thanks and a thousand thanks      Merci et mille mercis      Volker Dirr + Liviu Lalescu +  Benahmed Abdelkrim

Mansouri Kamel

ace que si possible, d'ajouter cette constrainte a la version du maroc c'est trés util pour moi et merci
لا غالب  إلا الله

Liviu Lalescu

Quote from: Mansouri Kamel on August 20, 2019, 07:00:15 PM
ace que si possible, d'ajouter cette constrainte a la version du maroc c'est trés util pour moi et merci

OK, by popular request, I will try to update the public official Algeria and Morocco with these facilities:

1) fethi_dz: Min hours daily with user selectable +1 (check box) for mornings.

2) Said 213: Constraint teacher(s) begin afternoons early max beginnings at second hour.

3) ZINEDDINE18: For FET Morocco, allow teachers with 3 days exceptions.

It will take a while, I am not sure how long.

Please tell me, Mr. Mansouri Kamel, did you try this feature you ask, in FET-Algeria-Said213, and it works OK for you?